一句《Hey Jude》背後：成長縱由傷感促成我們亦不應失去生存的勇氣！

By Agnes on 27 Dec 2019

Digital Editor

「Hey Jude, don't make it bad. Take a sad song and make it better……」小時候收音機旁前聽著這首經典，當時不太完全明瞭歌詞的意思，只是覺得這節奏能令我在傷感的時候得到安撫，就像是The Carpenters的《Yesterday Once More》一樣，長大後才知道這首歌背後的一段傷感故事。

Photo from Pinterest

《Hey Jude》是The Beatles成員Sir James Paul McCartney所創作的一首歌，原本收錄在同名專輯《The Beatles》內，後再作為單曲發行，成為當年的冠軍單曲。

Photo from Pinterest

當初John Lennon曾以為這是好友為他寫的歌，亦有樂迷以為Paul McCartney是把自己的愛情故事寫進歌中，直到多年後Paul McCartney才在一次的訪問中解構出背後這個故事：

Photo from Pinterest

1968年John Lennon與第一任妻子Cynthia離婚，當時他們的兒子Julian只得5歲，所以Paul McCartney同年便寫下《Hey Jude》希望安慰並鼓勵處於父母離婚壓力下的Julian，原本的歌詞是：「Hey Jules , don’t make it bad.」(Jules為Julian的縮寫)不過因為他喜歡Jude這個名字而把歌名改為《Hey Jude》。

Photo from Pinterest

所有的成長都由一段傷心往事所促成，我們之所以成為今天的自己，亦是由過去所造成。2019年，也許對大家而言所是艱辛、充滿挑戰的一年，甚至有些人對未來亦漸漸失去應有的信心，然而，只要我們尚有一口氣，就依然能爭取改變，就像是《Hey Jude》的歌詞中所寫：

And any time you feel the pain, hey Jude, refrain

有時候你會覺得難過，孩子，別讓悲傷擊垮你

Don't carry the world upon your shoulders

別把所有問題都自己扛上

For well you know that it's a fool who plays it cool

你要知道，誰耍酷誰就是傻子

By making his world a little colder

這會讓他的世界變得更加冰冷