「我創造的不是時尚美學，是生活風格」：傳奇「三宅褶皺」哲學，Issey Miyake因癌症逝世享年84歲
日本傳奇設計師Issey Miyake（三宅一生），以獨特的工藝技術與剪裁，不僅是日本，在全球時尚界裡具有舉足輕重的地位。而稍早，Issey Miyake Group正式發佈了一份聲明，確認三宅一生在8月5號逝世，享年84歲。而根據聲明是死於癌症，按照三宅一生生前的意願，將不會舉行葬禮或追悼會。他對時尚界的影響力，再次回顧Issey Miyake（三宅一生）的故事。
Photo from Pinterest
經歷過二戰的廣島核爆
1945年是二戰時期，美國對日本廣島與長崎兩個城市投下原子彈，讓政府宣布投降並結束了第二次世界大戰。當時居住在廣島的三宅一生雖然存活下來，卻親眼目睹居住的城市被逐一摧毀。而因為有過戰爭和武器的強力逼迫的感受經歷，影響了他過去在設計服裝的想法，試圖創造一種既不是東方，也不是西方的風格。
Photo from Pinterest
「為了替人們製作服裝，成為設計師」
1965年三宅一生先是到巴黎時裝工會學校L’Ecole de la Chambre Syndicale研習，接著1966年前往巴黎待了兩年，並擔任法國時裝設計師Guy Laroche與Givenchy的助理。1969年則前往紐約為Geoffrey Beene工作。直到1970年回到東京，成立了三宅設計工作室，1973年，是三宅一生首次在巴黎的時裝秀。
Photo from Pinterest
創造傳奇的三宅褶皺
到了1980年代後期，三宅一生開始嘗試一種新型褶狀紡織品的方法，不僅可以讓穿著者感受到靈活與舒適，同時又能方便保養及生產製作。織物保留了精緻的皺摺，而這一個新型的技術就是三宅一生最著名的三宅褶皺（Pleats Please），又被稱為一生褶。三宅一生曾表示：「大部分人需要的並不是那些總需要小心伺候的衣服，而是隨時可穿、能帶着旅行的服裝。」
Photo from Pinterest
回顧三宅一生名言
Issey Miyake三宅一生的美學深深影響了時尚界，他的衣服讓不同的身形自由去詮釋，就像他說的：「衣服雖然穿在身體外面，但必須用心體會與感受。」不只充滿藝術性，背後更是充滿含義。以下一起來回顧他的經典名言。
Photo from Pinterest
“I tried never to be defined by my past. I did not want to be labeled ‘the designer who survived the atomic bomb.” - Issey Miyake
「我試著不被過去定義，我不想被貼上「從廣島核彈中倖存的設計師」標籤。」—— 三宅一生
Photo from Pinterest
“Many people repeat the past. I'm not interested. I prefer evolution.”- Issey Miyake
「許多人跟隨著前者的舊路，但我沒興趣，我喜歡開創新路。」—— 三宅一生
“I do not create a fashionable aesthetic... I create a style based on life.”- Issey Miyake
「我創造的不是時尚美學，我創造的是生活風格。」—— 三宅一生
“I became a fashion designer to make clothes for the people, not to be a top couturier in the French tradition.”- Issey Miyake
「我是為了替人們製作服裝而成為設計師，而不是為了製作遵循法國傳統的高級訂製服。」—— 三宅一生
繼續閱讀：
Text：POPLADY Editorial
Photo Source：Pinterest
追蹤我們的 IG poplady.mag
