迪士尼教懂我們如何愛人:長大後重新了解,這些由最喜歡的熟悉面孔說出的溫馨對白!
當然,當我們最喜歡的迪士尼電影出現時,都會有孩子氣的一面,但這並不意味著我們沒有從主角身上學到大量的經驗教訓,從經歷中成長。
Photo from Pinterest
Photo from Pinterest
迪士尼教給我們關於生活的東西——由真正的友誼是什麼至以及怎樣去愛一個人都有。 當我們第一次看到這些電影時,我們可能還是孩子,但現在我們知道一點點更多關於愛情的內容,可以從我們最喜歡的熟悉的面孔中真正欣賞這些甜言蜜語。
Photo from Pinterest
Photo from Pinterest
1/《Pocahontas》
"Listen with your heart; you will understand.”
「用你的心聽,你會明白的。」
Photo from Disney
2/《Finding Nemo》
"When I look at you, I can feel it. I look at you, and I’m home.”
「當我看著你時,我能感覺到。我看著你,我回到了家。」
Photo from Disney
3/《The Lion King》
"Can you feel the love tonight? The peace the evening brings? The world, for once, in perfect harmony, with all its living things.”
「今晚你能感受到愛嗎?晚上帶來的平靜?這個世界只有一次與所有的生物完美和諧。」
Photo from Disney
4/《 Frozen》
"Some people are worth melting for.”
「有些人值得為之融化。」
Photo from Disney
5/ 《The Little Mermaid》
"Far better than any dream girl is one of flesh and blood. One warm, and caring, and right before your eyes.”
「遠比任何夢中的女孩都更有血有肉,一個溫暖的關懷,就在眼前。」
Photo from Disney
Photo from Disney
6/《Bambi》
"Love is a song that never ends.”
「愛是一首永不止息的歌。」
Photo from Disney
7/《Peter Pan》
"You know that place between sleep and awake, that place where you still remember dreaming? That's where I’ll always love you. That's where I'll be waiting.”
「你知道睡覺和醒來之間的那個地方,那個地方你仍然記得做夢嗎?那就是我永遠愛你的地方,這就是我將在那裡等待的地方。」
Photo from Disney
8/《The Incredibles》
"You are my greatest adventure.”
「你是我最大的冒險。」
Photo from Disney
9/《Tangled》
"All at once everything looks different, now that I see you.”
「所有的一切看起來都不一樣,現在我看到了你。」
Photo from Disney
10/《Aladdin》
"Let me share this whole new world with you.”
「讓我與你分享這個全新的世界。」
Photo from Disney
11/《Beauty and the Beast》
"True, that he’s no Prince Charming, but there’s something in him that I simply didn’t see.”
「的確,他不是白馬王子,但他內心裡有某種我根本看不到的東西。」
12/《Tarzan》
"Trust your heart, and let fate decide.”
「相信你的心,讓命運決定。」
Photo from Disney
13/ 《Cinderella》
"So this is love; so this is what makes life divine.”
「所以這就是愛,所以這就是使人生神聖的原因。」
Photo from Disney
14/《Sleeping Beauty》
"If I know you, I know what you'll do, you'll love me at once, the way you did once upon a dream.”
「如果我認識你,我知道你會做什麼,你會立刻愛我,就像你一次做夢一樣。」
Photo from Disney
Text:POPLADY Editorial
Photo Source:Pinterest、Disney