「當你受現況困住時，日記是很好的出口」：首位法國女性獲諾貝爾文學獎，Annie Ernaux用文字拯救自己

By Emily on 08 Oct 2022

Digital Editor

今屆諾貝爾文學獎的得主Annie Ernaux，為法國女性文學的先鋒者。一生經歷不少磨難的她，總堅持勇敢而真誠地活著，並用文字流露其獨立自主的思想。回顧其至今48年的寫作生涯，其實有不少的名言語錄都值得我們每一位女生放在心中。

Photo from Annie Ernaux

「對我來說這是一項巨大榮譽，同時也是龐大的責任。」

Annie Ernaux榮獲的諾貝爾文學獎已舉辦了100多年，但歷年的女性得獎者並不多，她是第17位女性得獎者，更是首位法國女性獲得此榮譽。評審形容她「勇敢、冷靜而敏銳地描繪出個人記憶中的根源、隔閡和共同束縛」，藉作品探討的社會主題也發人深省。這項殊榮，不只是她人生的一面里程碑，更是女性文學發展中重要的一筆。

BREAKING NEWS:
The 2022 #NobelPrize in Literature is awarded to the French author Annie Ernaux “for the courage and clinical acuity with which she uncovers the roots, estrangements and collective restraints of personal memory.” pic.twitter.com/D9yAvki1LL

— The Nobel Prize (@NobelPrize) October 6, 2022

「或許我寫作的目的就是把自己的存在與他人的生活及思想融合。」

Annie Ernaux的作品靈感大多來自她的個人經歷，但令人佩服的是，她在寫自己的同時，也描述著自身以外的世界和其他人。就如較早前獲得威尼斯影展金獅獎的電影《Happening》(中文譯名：《孕辱》)，便是改編自其2000年的作品，故事源於她年輕時自身對墮胎的掙扎，呈現的卻是會發生在世界各地，有關女性身體自主權的問題。從自身連結到世界，她的文學魅力真的很令人著迷。

Photo from Imdb

「當你受現況困住時，日記是一個很好的出口。」

來自工人階級背景的Annie Ernaux，從小就過著低下階層貧困、艱辛的生活。她曾說過，那些難受的日子，她都會用日記寫下來。化作文字後，她的痛苦也彷彿隨之留在日記本內。由貧窮女孩到成為大學畢業、作品榮獲多項獎項的女生，一路上走過的坎坷相信多不勝數，但她一直誠實面對自己的內心。或許這就是為何她的文字總能簡潔而觸動人心吧。