EXO D.O宣布擔任韓版《不能說的·秘密》男主角 韓國翻拍經典華劇成最近大熱潮！
相信大家對於台灣電影《不能說的·秘密》並不陌生，在2007年推出並由周杰倫自編自導自演，配上清純女神桂綸鎂一同演繹的懸疑愛情片。當年，上映後就橫掃亞洲六項金像獎的提名，由音樂到劇情都得到大眾的賞識。
Photo from Facebook
Photo from Pinterest
較早前韓國就已經確定會翻拍韓國版本的《不能說的·秘密》，而昨天SM Entertainment就宣布旗下南韓天團EXO成員D.O都敬秀將會擔綱韓版《不能說的·秘密》的男主角，讓大家都非常期待這套經典電影將會有什麼樣的新發揮。
Photo from Facebook
近年來，翻拍華語劇在韓國影壇變得不再是新鮮事情，就好像當年IU要與李準基翻拍的《步步驚心·麗》，以及上星期才大結局的《哲仁皇后》，兩者皆獲得非常成功的好收視，引來不少韓國製作團隊看準這個翻拍華語劇的未來新商機。今次，將經典電影《不能說的·秘密》翻拍消息早於2017年已經傳出個傳言，然而卻一直都未有確實的角色落實，但也足已引起大家的熱論。
韓國電影在近年來有着與火箭般的進步，無論在拍攝手法或是編劇故事中都有着高品質的保證，漸漸成為亞洲首屈一指的「電影大國」。加上，有着以往翻拍的經驗作為參考，韓國在翻拍文化上都能展現出創新的元素，讓經典作品重新包裝再次虜獲觀眾的心，讓大家對於今次的翻拍作品都相當有信心。
Photo from NAVER
加上，韓版《不能說的·秘密》選定了近來的影壇新星D.O都敬秀作為男主角，令粉絲們更加期待不已。剛剛從軍隊退伍出來的都敬秀，除了將在今個上半年與《與神同行》的導演金榮華帶來新作《The Moon》外，仍然尚未有新的作品展開。
Photo from NAVER
然而，都敬秀以往出現過的連續劇《沒關係，是愛情》，以及《與神同行》系列電影等都獲得優異演技的讚賞。而且，都敬秀在演藝界也不斷獲得各大前、後輩的稱讚，指他在拍攝劇集時每每都以專業和虛心向學的態度對待，為這部作品加入了更大的信心。
Photo from Pinterest
翻拍電影一向都會涉及多種跨文化的細節，看似簡單的翻拍工作但其實在細節上也需要花上不少功夫。當中，更要解決不少文化和社會中的差異才能讓劇本看起來更加真實親切，展現出多元文化的完美結合，才能讓翻拍電影變得更有價值。
韓版《不能說的·秘密》將會在下半年開拍，電影將由EXO D.O 都敬秀出任男主角，女主角則會通過試鏡選角，想知道更多消息的粉絲們記住要密切電影的後續動態！
Photo from Pinterest
Text：POPLADY Editorial
Photo Source：Pinterest、Facebook、NAVER
追蹤我們的 IG poplady.mag
