CHANEL再次敗訴！品牌不能使用「CHANEL'S GABRIELLE」作為商標？

By Aaron on 17 May 2020

如果說起CHANEL，相信不可避免想起品牌的創辦人Coco Chanel，對於各位時尚女仕來說，Coco Chanel這個名字深入民心，不過這個其實並非她的本名。全名為Gabrielle Bonheur Chanel的她，當年登台演唱《Who Has Seen Coco？》的時候，觀眾經常高呼「Coco！Coco！Coco！」，因此她將名字改成Coco Chanel。不過她的名字「Gabrielle」，反而引起一場法律訴訟！

Photo from Pinterest

2017年，CHANEL推出香水GABRIELLE CHANEL系列，品牌同時為此註冊「CHANEL'S GABRIELLE」商標。2018年，品牌甚至推出手袋CHANEL'S GABRIELLE系列。不過隨著商標的註冊，CHANEL率先於瑞士提出訴訟，指責法國時尚品牌Molly Bracken旗下的副線品牌Gabrielle侵犯商標版權，但是最終敗訴。其實Molly Bracken早於2008年，經由Catherine Sidonio和Julian Sidonio創立，並於2016年的時候，創立副線品牌Gabrielle，因此誕生時間比起CHANEL註冊「CHANEL'S GABRIELLE」商標更早！

Photo from Pinterest

儘管瑞士的訴訟獲得失敗的結果，但是CHANEL再次於英國提出訴訟，希望藉此禁止Molly Bracken使用「Gabrielle」作為商標。不過由於Molly Bracken早於2016年已經創立副線品牌Gabrielle，因此英國的Intellectual Property Office決定駁回CHANEL的訴訟，並且要求品牌賠償Molly Bracken的法費費用，同時駁回CHANEL申請註冊「CHANEL'S GABRIELLE」的商標。換句話說，Molly Bracken可以不受任何影響和干擾，繼續拓展副線品牌Gabrielle的業務！

Photo from Pinterest

毫無疑問，「Gabrielle」不能說是一個常見的名字，不過只是僅僅因為CHANEL成為法國的傳奇時尚品牌，便要禁止任何人使用「Gabrielle」這個名字，也許有點不可理喻。何況Molly Bracken早於2016年已經申請「Gabrielle」作為商標，並且明言這個名字的來源，就是Auguste Renoir的靈感繆斯Gabrielle Renard！

Photo from Pinterest

當然，名字究竟能否成為商標，至今仍然充滿爭議。始終不少時尚品牌，例如CHANEL、FENDI、Gucci、Louis Vuitton和Prada等等，都是採用創辦人的姓氏或是名字作為商標，但是姓氏和名字本來並非獨一無二，如果並非惡意藉此打造仿冒商品，確實讓人質疑是否能夠透過法律手段，禁止其他品牌使用姓氏和名字作為商標。儘管對於CHANEL這種傳奇時尚品牌來說，保護自己的品牌形象依然屬於重要的命題，但是能否提出侵害品牌形象的證據，反而更加重要！