『晚安』代表請勿打擾:也許這個當代字典,會令你聽懂那些弦外之音

『晚安』代表請勿打擾:也許這個當代字典,會令你聽懂那些弦外之音

Lifestyle Relationship
By Agnes on 06 Sep 2019
Digital Editor

「童言無忌」這四個字彷彿就是告誡成年人,做人別要太過直白,只有孩童所說的話能獲得諒解,所以長大後的我們都進化出一套「弦外之音」,以下要介紹的社交平台:「HipDict」,也許就能幫你把平常不敢出口的內心話,非常誠實的說出來。

Pinterest Photo from Pinterest

它擅長以幽默英語句子重新為名詞、形容詞等定義,讓你每天都能輕鬆學習單字外,更能令記得它的弦外之音。

InstagramPhoto from Instagram

#Stupid:愚笨的

形容詞:假裝你很懂,但實際上你根本不知道自己在做甚麼。

InstagramPhoto from Instagram

#Headphone:耳機

名詞:一種想斷絕與外界交流的工具

InstagramPhoto from Instagram

#Goodnight:晚安

名詞:我可以繼續看片不睡覺,但是希望你不要再傳訊息給我。

InstagramPhoto from Instagram

#I’m busy:我很忙

片語:我其實有時間,但不是給你。

InstagramPhoto from Instagram

#You look tired:你看起來很累

片語:一個比「你看起來像垞屎」的好聽說法。

InstagramPhoto from Instagram

#Friendship:友誼

名詞:我初次見你時覺得你很糟。

InstagramPhoto from Instagram

#Wait a minute

片語:預算再等10分鐘

InstagramPhoto from Instagram

#Never mind:沒事

片語:你沒聽懂我的意思,而我也懶得解釋。

InstagramPhoto from Instagram

#Haha:哈哈

名詞:這些我已經看過,只是我想顧及你的感受。

Pinterest Photo from Pinterest

每個人都有自己一套的「弦外之音」,以上又有哪一個說中你心坎呢?

Text:POPLADY Editorial

Photo Source:hipdict's Instagram、Pinterest

追蹤我們的 IG poplady.mag

訂閱 POPLADY 的 YouTube頻道