你的原罪是「女生」：《82年生的金智英》揭示傳統社會的不公與壓抑。

《82年生的金智英》在南韓社會除了帶來極大迴響、成為當地2017年上半年最賣座小說，於去年孔劉確認出演此小說的電影版，他將與鄭有美合作在片中飾演一對夫婦，使小說再受熱議。

Photo from Pinterest

金智英，生於1982年4月1日，出身於一個平凡的公務員家庭，畢業後找到一份算是安穩的工作，31歲時與大學學長結婚並誕下女兒，其後在眾人的「理所當然」下成為家庭主婦。某一天，她的講話與行動都變得異常，偶爾化身自己母親的口吻、有時用的是已離世學姐的身份語出驚人等等，最後在丈夫帶她接受心理諮商下，慢慢揭露出自己的人生故事。

Photo from Pinterest

在南韓這個父權極重的國度，重男輕女已算是個公開的秘密，在小說裡，金智英的母親會自責自己未能為家庭誕下男嬰，當男嬰降臨後，又成為家庭的重心，女主角與姐姐除了要對他百般遷就外，更要承擔不少家務。而當金智英在公車上遇到性騷擾後，卻被父親訓斥「為甚麼要去那麼遠的地方補習、為甚麼要與陌生人說話、為甚麼裙子那麼短？」彷彿一切都是她自招的。這是家庭對她的理所當然，事件的發生是源於她的出現。

Photo from Pinterest

當她進入職場，因為年紀小又是女生的關係，每天都要為同事泡咖啡，縱然積極投入工作、甚至工作表現比男生還優秀時，上司卻在挑選核心成員時直接將她排除在外，背後原因是他們認為女生在30歲時會因結婚生子而離開公司，故此寧願投放資源在男生身上。工作上又被理所當然的定型，女生不用那麼優秀，早晚也要結婚生子回到家庭。

Photo from Pinterest

結婚後，婆婆對「好媳婦」的期望令她喘不過氣來，當未懷有身孕時，被身邊長輩一口斷定是她身體有問體；生了小孩後，丈夫認為她辭職成為家庭主婦是「理所當然」的事；當受夠了育兒生活，於外面喝咖啡時，卻聽到旁人說「命真好，我也好想用丈夫賺來的錢買咖啡喝、整天到處去閒晃」。

Photo from Pinterest

Photo from Pinterest

女生長久以來都被社會定型，要在每階段完成被視為理所當然的事才算「正常」，當未能符合期望時，女生就會像有缺失的被指責，時日漸久，慢慢地我們也以為了問題真的出自我們本身，為自己的無能深深自責，「你們可以對一切都覺得理所當然，我卻再也沒辦法繼續忍氣吞聲，可是我只有變成別人，才能為自己說話」作者的一番話語，我們又有多少意會呢？

Text：POPLADY Editorial

Photo Source：Pinterest