哈利波特粉絲們,這麼多年你讀錯了嗎?J.K. 羅琳親自確認「Hermione」的正確讀音!
最近國外每個人的熱話就是,人們都錯誤地讀出Chrissy Teigen 和Ariana Grande 的名字。但原來我們還有機會把另一個偶像的名字讀錯了!
Photo from Pinterest
Photo from Pinterest
這次發生在我們都心愛的《哈利波特》人物妙麗(Hermione)身上,《哈利波特》J.K. 羅琳日前在Twitter 上親自回應粉絲對「Hermione」這個名字的正確讀音的分享——當中她加入了《哈利波特-火盃的考驗》(Goblet of Fire)中的一小段來證明人們都做錯了。
Photo from Pinterest
Photo from Pinterest
Theory: @jk_rowling included that passage on how to pronounce Hermione's name in Goblet of Fire just to school all of us who were saying HER-MY-OWN like Viktor Krum.
— Atulaa (@atulaak) 17 September 2018
好消息就是如電影人物般把「Hermione」讀成「Her-My-O-Nee」那樣發音的人是正確的。而不是「Hermy-Own」。 哈利波特粉絲們,現在你明白了嗎?
Theory correct. https://t.co/Q46h56ljuU
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 18 September 2018
Photo from Pinterest
Photo from Pinterest
Text:POPLADY Editorial
Photo Source:Pinterest