咖啡伴隨綠意花香:東京開業150年老屋新生,成為療癒系花店咖啡廳「花重.花重谷中茶屋」

咖啡伴隨綠意花香:東京開業150年老屋新生,成為療癒系花店咖啡廳「花重.花重谷中茶屋」

Lifestyle Travel
By Roxanne on 13 Nov 2024
Digital Editor
POPLADY時尚編輯 負責時尚、美妝、珠寶、生活、美食、影劇、文化潮流 Color my life with chaos of trouble. roxanne.lee@poplady-mag.com

位於東京JR山手線日暮里站附近的谷根千地區是知名的旅遊景點,擁有150年老字號花店「花重谷中茶屋」也坐落於此,於2023年完成翻修改造,各個年代的舊柱子和橫樑結合現代化的鋼框架,展現先就交融的美感,老屋新生成為一座花店、咖啡廳和社區公共空間為一體的複合式空間,成為當地的文化據點,快將此處列入谷根千地區的必訪景點,感受濃濃下町風情。

150年老字號花店「花重」花重.花重谷中茶屋

150年老字號花店「花重」花重.花重谷中茶屋Photo from IG@takuyasekimonsieur

這座老字號花店「花重」建築物建立於明治3年(1870),佇立於谷中靈園入口,附近便利的交通以及種類的櫻花繁多且密集,許多傳統日式木造屋仍然保留至驚,散發著濃濃的復古下町風情,成為許多人賞花喝酒的好去處,花店也陪伴著當地居民超過一世紀。由於疫情期間面臨困境,於2020年在當地業者接手下進行重新改造,由建築事務所MARU。architecture進行「花重Renovation」翻新計畫。

150年老字號花店「花重」花重.花重谷中茶屋Photo from IG@takuyasekimonsieur

一共兩層樓的空間,由於2017年1月指定為登錄有形文化財,過去也曾經於不同年代歷多次擴建,還能見到許多古老的傳統工法,部分構造更可以追溯到江戶時代就存有,因此建築師事務所將原先的七棟建築群,拆除三棟改建成為開放式的花空地。將登錄有形文化財的明治棟、江戶長屋棟、後方的連接棟和戰前棟等四棟建築進行改造。

150年老字號花店「花重」花重.花重谷中茶屋Photo from IG@hanaju_yanaka_chaya

150年老字號花店「花重」花重.花重谷中茶屋Photo from IG@hanaju_yanaka_chaya

150年老字號花店「花重」花重.花重谷中茶屋Photo from IG@hanaju_yanaka_chaya

在裝修過程中保留了時代留下的柱子和橫樑,添加更堅固的鋼框架,並採用大面積落地窗引入陽光,增加室內的照明度,更模糊了花園與室內的空間。

150年老字號花店「花重」花重.花重谷中茶屋Photo from IG@hanaju_yanaka_chaya

150年老字號花店「花重」花重.花重谷中茶屋Photo from IG@takuyasekimonsieur

保留花店之餘,也增設了咖啡廳「花重谷中茶屋」,新舊構造共存的方式讓老屋重獲新生,同時也成為吸引訪客造訪的嶄新吸引點。花店自初代花卉批發商開始,目前傳承至的四代發展花卉設計,來到此處能欣賞到許多花卉藝術以及鮮花,讓訪客一面擁抱周圍的綠意,一面享用咖啡。

150年老字號花店「花重」花重.花重谷中茶屋Photo from IG@hanajuhonten

150年老字號花店「花重」花重.花重谷中茶屋Photo from IG@hanajuhonten

花重.花重谷中茶屋

地址:東京都臺東區谷中7丁目5-27

繼續閱讀:

Text: POPLADY Editorial

Photo Source:IG@hanaju_yanaka_chaya、IG@takuyasekimonsieur

追蹤我們的 IG poplady.mag

訂閱 POPLADY 的 YouTube頻道