童話故事還在繼續，回到捷諾維亞！Anne Hathaway證實回歸《麻雀變公主3》6句經典對白回顧公主的成長
還記得《The Princess Diaries》（港譯：走佬俏公主，台譯：麻雀變公主）的Mia公主嗎？這部系列電影在2001年、2004年上映後旋即成為許多人心中的經典電影代表。近期身為主演的Anne Hathaway驚喜釋出一段影片，證實即將回歸《The Princess Diaries》第3部，雖然尚未公布開拍以及上映時間，但是光是聽到女神Anne Hathaway確認出演的消息就已經讓許多影迷們相當興奮。回顧這系列電影上映至今已過去20多年，陪著我們一起成長，以下就一起來回顧《The Princess Diaries》第1部以及第2部的經典對白語錄，細細品味其中的智慧。
Photo from FB@Anne Hathaway
《The Princess Diaries》上映20多年
Photo from FB@Anne Hathaway
讓許多人懷抱著公主夢的電影《The Princess Diaries》於2001年上映後，童話故事成真一般的夢幻情節旋即擄獲了許多人的心，也讓首次出演電影的Anne Hathaway爆紅。2004年推出第2部電影《The Princess Diaries 2: Royal Engagement》（麻雀變公主2：皇家有約），接續講述主角Mia公主在捷諾維亞王國發生的故事。
Photo from FB@Anne Hathaway
兩部系列電影都收穫好評，讓許多影迷們熱切的期盼著第3部的上映，就連主演Anne Hathaway，以及飾演奶奶的演員Julie Andrews也都透露一定會有第3集，不過等待了20年卻始終無法等到確切消息，不僅是因為演員檔期滿滿，第1、2集電影導演Garry Marshall也於2016年過世，種種原因都讓第3部電影沒有明確的開拍計畫。
Anne Hathaway近期證實即將回歸《The Princess Diaries》
Photo from Versace
Photo from Versace
在 Instagram 查看這則貼文
近期主演Anne Hathaway在社群平台上以相當幽默的影片正式宣告《The Princess Diaries》第3部即將回歸，比出1與2的手勢，搭配她在電影中與Julie Andrews的經典台詞「shut up」，接著比出3的手勢自己說出「shut up」，並在貼文中寫道：「奇蹟已發生，童話故事還在繼續，將回到捷諾維亞。」配電影插曲〈Miracles Happen〉作為結尾。確認要推出續作的消息讓許多粉絲都相當興奮！
新任導演也是《The Princess Diaries》粉絲
在 Instagram 查看這則貼文
目前也確認《The Princess Diaries》第3部將交由亞裔導演Adele Lim執導，過去她也是美國浪漫喜劇電影《Crazy Rich Asians》（港譯：我的超豪男友，台譯：瘋狂亞洲富豪）及Disney動畫電影《Raya and the Last Dragon》（港譯：魔龍王國，台譯：尋龍使者：拉雅）編劇，去年推出導演的處女作喜劇《Joy Ride》（喜幹會），北美票房賣座近4億，表現相當優異。Adele Lim也表示身為《The Princess Diaries》系列的忠實粉絲，相當高興能夠參與這部電影，期待這部續作將會講述怎樣的故事！
在第3部上映以前，先一起來回顧《The Princess Diaries》的經典對白
#1
「勇敢並不是不害怕，而是判斷某件事比恐懼更重要。勇敢的人也許無法活得長久，但謹慎的人卻不會真正地活過。」
Courage is not the absence of fear, but rather the judgment that something else is more important than fear. The brave may not live forever, but the cautious do not live at all.
Photo from FB@Anne Hathaway
#2
「從現在開始，你將踏上一段了解真正的自己和你認為自己之間的旅程，關鍵是讓自己踏上這段旅程。」
From now on you’ll be traveling the road between who you think you are and who you can be. The key is to allow yourself to make the journey.
Photo from FB@Anne Hathaway
#3
「未經你的同意沒人能讓你覺得自卑。」
Nobody can make you feel inferior without your consent.
Photo from FB@Anne Hathaway
#4
「沒有人可以放棄做真實的自己，即使是公主也不行。」
No one can quit being who they are, not even a princess.
Photo from FB@Anne Hathaway
#5
「也許我所做的一切就是考慮我自己。但後來我想，如果我關心的是地球上的其他70億人而不僅僅是我自己，那可能會更好地利用我的時間。」
And probably all I ever do is think about myself…But then I thought, if I cared about the other 7 billion out there instead of just me, that's probably a much better use of my time.
Photo from FB@Anne Hathaway
#6
「想要成為公主，首先你必須先相信自己是個公主。」
To be a princess, you have to believe that you are a princess.
Photo from FB@Anne Hathaway
繼續閱讀：
Text：POPLADY Editorial
Photo Source：FB@Anne Hathaway、Versace
追蹤我們的 IG poplady.mag
