#DoWhatYouLove ：「就來吧！不來你也不知道！」台灣女生到《ELLE》法國總部築夢，巴黎時尚圈體驗之旅

By Luna on 13 Sep 2023

Digital Editor

有著「時尚之都」美稱的巴黎，聚集眾多時尚品牌從CHANEL、Dior等，巴黎總是被套上浪漫與時尚的濾鏡。城市中的巴黎鐵塔、富麗堂皇的凡爾賽宮都是時裝秀的場景，讓人有種連空氣都是時尚的錯覺。而這一切都是許多的時尚工作者為我們編織如夢似幻的時尚美夢，這裡也成為「造夢者」的城市。這次我們在「#DoWhatYouLove」的專題中邀請到目前居住於法國巴黎的25歲台灣女生Kuan Hsu，曾經踏入《ELLE》總部的她，與我們隔著6個小時的時差，分享她在法國時尚圈的所見所聞。

Photo from Kuan Hsu

一句法文都不會的起點

在電腦的另一頭Kuan Hsu帶點法式慵懶的身影登場，開始與我們分享她的時尚之旅。這趟旅程的起點，算是一個「意外」。時間回到2019年，當時還是世新大學新聞系學生的她申請交換生，原本想與好朋友一起去美國，結果被分到法國，當時的她一句法文都不會說，就坐上通往法國的飛機，來到位於法國北部的一個大學城小鎮Lille（里爾）。

Photo from Kuan Hsu

在法國的生活讓她喜歡上這裡，在此同時只會在愛情電影裡出現的浪漫情節發生了！她找到心之所向的男朋友Jean，種下決定再來法國生活的種子。如果男朋友是感性的一面，理性的一面則是因為過去她在台灣《Marie Claire》實習時遇見的主管，主管分享自身經歷啟發Kuan，讓她決定在2021年時她坐上飛往法國的飛機，來到IÉSEG就讀Fashion Management（時尚管理）。

Photo from Kuan Hsu

一腳踏入《ELLE》總部

「主管開車帶我回公司，沿路經過巴黎鐵塔，覺得自己好棒喔！很感動！」——Kuan Hsu

曾經在台灣《Marie Claire》與《ELLE Taiwan》實習的Kuan，在法國在找實習工作時又回到「老東家」，這次她直搗《ELLE》的總部《ELLE》International。《ELLE》總部會產出適合全球45個《ELLE》版本的內容，她則是加入Production Team，成為Editorial Production Assistant。工作內容主要是產製雜誌的時尚大片，讓她接觸到許多造型師等，因此與非常欣賞的挪威攝影師Baard Lunde合作。

Photo from Kuan Hsu

在專訪Kuan之前，我們看見Kuan在社群上分享她前往「全球編輯早餐」的貼文，讓我們十分好奇！Kuan解釋這是在巴黎舉辦的早餐會議，會邀請《ELLE》全球的編輯共襄盛舉，每年舉辦兩次，分別在春夏跟秋冬時裝週前。她大二時得知這個會議，一直到後來親自出席，Kuan表示：「結束後主管開車帶我回公司，沿路經過巴黎鐵塔，覺得自己好棒喔！很感動！」

Photo from Kuan Hsu

在 Instagram 查看這則貼文

Kuan Hsu（@frandeeee）分享的貼文

《The Devil Wears Prada》都是騙人的！

許多人都會好奇法國時尚界工作的氛圍，Kuan遇見的工作環境氛圍與態度都比較輕鬆，「不像電影《The Devil Wears Prada》的情節，那都是騙人的！」他們就像是在Netflix人氣影集《Emily in Paris》的法國人，比較懂得享受人生，不會被工作「榨乾」。

Photo from Kuan Hsu

夢想成真的時刻

從台灣獨自一人前往法國讀書，到踏入法國時尚界的Kuan，有時也會有「夢想成真」的時刻，像是在文章或照片上看見自己名字。讓她覺得別具意義是其中的「綠色專題」，這個專題會邀請很多不同的NGO，例如綠色和平組織等。她因此採訪到以《Everything Everywhere All at Once》成為奧斯卡首位華人影后的楊紫瓊。

Photo from Kuan Hsu

另一個讓她印象深刻的經驗是在整理彩妝界總監時，她採訪到關注許久的彩妝師Lucia Pica。這位彩妝師Lucia Pica曾經任職於CHANEL擔任全球彩妝創意與色彩設計總監，現在則是成為BYREDO的創意形象及彩妝合作夥伴，那通訪問的電話讓她相當難忘！

Photo from Kuan Hsu

活在時尚美夢中

或許每天在巴黎的某個角落，都有時尚美夢正在發生。Kuan從在巴黎讀書時便跟著學校前往香奈兒「Le 19M」工坊總部參訪，見到現任的LV男裝創意總監Pharrell Williams與CHANEL品牌大使Caroline de Maigret。進入時尚界工作後，她參加到一個Guerlain的活動讓她印象深刻，活動現場眾星雲集，她還看見在《Emily in Paris》裡飾演Sylvie Grateau的Philippine Leroy-Beaulieu，LVMH集團的太子爺Antoine Arnault跟Natalia Vodianova。活動地點正好能看見巴黎鐵塔，夢幻的畫面深深烙印在她的腦海裡。聊到到這裡Kuan提到她想擔任編輯是因為想要與大家分享，品牌的歷史、設計概念，還有它想傳達的東西。

Photo from Kuan Hsu

除了在《ELLE》總部的工作之外，Kuan還有被朋友創立的法國品牌Sunset C.A.L邀請走秀。透過照片我們能看見Kuan換上俐落又時髦的妝容登場。

Photo from Marc Bruno Leclerc

Photo from Kuan Hsu

她眼裡的法式穿搭

在Kuan眼裡的法國女人，每個人喜歡的都有所不同。冬天時會選擇單一色調，像是黑色、白色、灰色，夏天時會穿得比較鮮豔，以簡單、舒適為主，確實會遵循著「Less is More」的法則。但並不會像是《Emily in Paris》裡的造型，那種穿搭是等著被搶！將視線從街頭上的法國女人移到時尚編輯，Kuan分享他們的時尚編輯是位有歲數的女人，總是穿得非常時髦、多變，招牌造型是將絲巾綁在脖子上。而Kuan平日裡會欣賞的Influencer分別為Leandra Medine Cohen、Louise Follain、Camille Charrière 、Leia Sfez 。

Photo from Kuan Hsu

Kuan不藏私分享巴黎逛街藏寶名單

最後Kuan還不藏私的分享巴黎逛街「藏寶名單」。除了瑪黑區之外她推薦「巴黎的貴婦百貨」Le Bon Marché 樂蓬馬歇百貨，還有Galeries Lafayette Champs-Élysées 老佛爺百貨香榭大道店，在這裡能找到一些很酷的品牌。

走進香水博物館｜Nose

Nose是一間香水選品店，像是香水博物館，有很多的選品，可以跟店員描述想要的感覺、風味，他們會為你找尋並且推薦香水。

Photo from Kuan Hsu

走進某個巴黎人的公寓｜Marin Montagut

Marin Montagut是一位法國藝術家跟設計師，同名品牌的店面設立在巴黎6區，Kuan表示：「店內氛圍感很強，像是走進以巴黎為名的繪本，也有點像電影《Midnight in Paris》，又或是走進某位巴黎人的公寓，琳瑯滿目又精緻，讓人不想錯過任何一個角落。」

Photo from Kuan Hsu

Kuan喜歡的巴黎書店｜Yvon Lambert、TASCHEN Store Paris

這兩間書店Yvon Lambert、TASCHEN Store Paris是Kuan喜歡的巴黎書店，在這裡可以挑選到關於時尚、攝影、建築、藝術等類型的書籍。她覺得能夠在書店碰觸到手感豐實的書殼、欣賞色彩飽和的印刷、紙張跟油墨的香味，這些才是真正的奢侈品。

Photo from Kuan Hsu

在 Instagram 查看這則貼文

TASCHEN Store Paris（@taschen_paris）分享的貼文

訪問後記：

至於Kuan的下一步，之後她會在法國品牌MaisonCléo擔任媒體跟市場開發。她在2020時還在法國里爾當交換學生的時候認識到這一個位於里爾的品牌MaisonCléo，它是一個充滿環保意識Handmade To Order的手工品牌。（Kuan目前沒有要搬離巴黎）。在與Kuan訪談的時刻，聽著她分享在法國時尚界的點點滴滴，隔著螢幕都能感受到她對於這一切的感動。從Kuan的視角，我們一窺法國時尚界的面貌。如果你也好奇在巴黎時時刻刻都在發生的時尚美夢，Kuan表示：「就來吧！不來你也不知道啊！」

Photo from Kuan Hsu