「巴黎到底白天還是晚上更美？」：Woody Allen第一本親筆自傳，回顧電影《Midnight in Paris》經典台詞
美國名導、作家Woody Allen（活地·亞倫/伍迪·艾倫），最近出了第一本親筆自傳《憑空而來：伍迪．艾倫回憶錄》，講述他超過50年的事業生涯，拍攝電影遇到的人，起起伏伏的人生，並且在書中回應糾纏他三十多年的醜聞與謠言。他的經典作品很多，包括《Annie Hall》（安妮荷爾/安妮霍爾）、《Manhattan》（曼克頓/曼哈頓）、《Hannah and Her Sisters》（姊妹情深/漢娜姊妹）、《Midnight in Paris》（情迷午夜巴黎/午夜·巴黎）等。不禁讓人想回顧充滿浪漫復古電影《Midnight in Paris》的經典台詞。
Photo from IMDb
Gil：「你能想像這座城市在雨中有多光彩奪目嗎？想像一下20年代的巴黎，朦朧在雨中，還有藝術家與作家們。」
Photo from IMDb
Gil：「我能想像自己沿著左岸，拿著法國長棍麵包、悠閒的散步，去花神咖啡館隨手寫寫我的書。海明威，他把巴黎稱作流動的饗宴 。」
Photo from IMDb
Hemingway：「一本作品的優秀源自於它的真實。這就是戰爭對人的影響，在爛泥中死去並沒有什麼，除非你是優雅而縱容地死去，那樣的死亡就不僅崇高且無畏。」
Photo from IMDb
Hemingway：「我相信真愛可以讓人忘卻死亡，膽小怯弱的人或是不去愛，或愛得不徹底，其實都一樣的。」
Photo from IMDb
Adriana：「我一直都很喜歡以前的事物。」
Gil：「我也是，我總認為自己出生的太晚。」
Adriana：「我也是，巴黎的美好年代最適合我。」
Photo from IMDb
Adriana：「巴黎到底白天還是晚上更美？我總是拿不定主意。」
Photo from IMDb
Gil：「因為生活太神秘了。」
Adriana：「這就是我們生活的時代，瞬息萬變，世事喧囂複雜。」
Photo from IMDb
Gil：「這才是現實，不盡如人意，因為生活本來就是不盡如人意。」
Photo from IMDb
每一個人生階段看《情迷午夜巴黎》或許都有不同的感受，劇中安排了不少浪漫有趣的台詞。過往的時代也不見得比較好？每一個年代總嚮往過去的美好，活在當下總是覺得美中不足，或許因為人生就是無法滿足。
繼續閱讀：
Text：POPLADY Editorial
Photo Source：IMDb
追蹤我們的 IG poplady.mag
